Nikdy mi nikdo netelefonoval a nikdy jsem v tomhle domě nebyla.
Нико ме није звао телефоном, и никада нисам била у овој кући.
Netopýrů bych se v tomhle domě bál nejméně.
Хм, мене не би шишмиши забрињавали.
V tomhle domě se nemáte čeho bát.
Немате чега да се бојите у овој кући.
V tomhle domě je tolik lásky.
Toliko je ljubavi u ovoj kuèi.
V tomhle domě bylo tolik lásky.
Bilo je toliko ljubavi u ovoj kuèi.
V tomhle domě přece musí být nějaké suché oblečení.
Mora biti suhe odjeæe u ovoj kuæi.
Takovýmhle jazykem v tomhle domě nemluvíme.
Taj jezik neæeš koristiti u ovoj kuæi.
V tomhle domě mají všechny sklenky hluboký dno.
У овој кући ни нема малих чаша професоре.
Zlatíčko, až se dovědí o tomhle domě, přestanou mi dávat sociální dávky.
Sreæo, ako saznaju ukinuæe mi socijalno.
Co dělá muž jako vy v tomhle domě?
Što radi muškarac kao što si ti u toj kuæi?
Šest měsíců se skrývám v tomhle domě, protože tví poradci se báli, že budeš díky mě vypadat slabý.
Skrivam se u ovoj kuæi proteklih šest mjeseci jer su se bojali da æeš zbog mene izgledati slabiji.
Už jsme mluvili se všemi v tomhle domě.
Veæ smo prièali sa svima iz zgrade.
Chci jenom říct... že Penny je jednou z našich mnoha sousedů, a v tomhle domě sousedé prostě přijdou a zase jdou, na oblečení se tady moc nehledí.
Slušaj, samo hoæu reæi... Penny je jedna od mnogih naših susjeda, ma znaš, u našoj zgradi, susjedi dolaze odlaze, sasvim opušteno, nema nekog pravila oblaèenja.
Vzbudili jsme se v tomhle domě 30 minut před tím, než jsme našli tebe a ona už tu byla.
Probudili smo se ovdje pola sata prije nego što smo tebe našli, ona je veæ bila tu.
Pokud chceš zůstat v tomhle domě, fajn, ale už nejsme manželé.
Ako želiš ostati u kuæi, dobro. Ali više nismo u braku.
Nebudu v tomhle domě trpět jeho ani jeho dceru.
Ne dozvoljavam da je on ili njegova æerka u ovoj kuæi.
V tomhle domě se něco děje.
Nešto se dogaða u ovoj kuæi.
Nechci být v tomhle domě sama.
Ne želim biti sama u ovoj kuæi.
Zabíjela bych, abych mohla žít v tomhle domě, bez ohledu na minulost.
Ubila bih za ovakvu kuæu, bez obzira na istorija.
Doufal jsem, že bude v tomhle domě někdo tak staromódní jako vy, Charlie.
Nadao sam se da je još netko u zgradi staromodan kao ti, Charlie.
Říká se, že v tomhle domě straší.
Kažu da je ova kuæa ukleta.
Ztratila jsem v tomhle domě dvě děti.
Izgubila sam dve bebe u ovoj kuæi.
Nemůžou mít dítě v tomhle domě.
Ne smeju da imaju dete u ovoj kuæi.
Někteří duchové v tomhle domě jsou rozzlobení a pomstychtivé, a dychtí způsobit svůj osud i jiným.
Neki duše u kuæi su ljute i osvetoljubive, željne da prenesu svoju sudbinu na druge.
Já nedovolím další selhání v tomhle domě.
Neæu dopustiti još jedan neuspeh u ovoj kuæi.
Dokud jsi v tomhle domě, tak máš čas na uklízení!
Ako ostaješ u ovoj kući, imaćeš vremena za njih!
Víš, kolik v tomhle domě žije lidí?
Znaš li koliko ljudi živi u ovom Bloku?
Ani náhodou nezůstanu v tomhle domě přes noc!
Nema šanse da ovu noæ provedem u ovoj kuæi!
Dělali jsme na tomhle domě hodně dlouho.
Radili smo na ovoj kuæi dosta vremena.
Co je na tomhle domě dobrého, na těch věcech, když se o ně nemůžu podělit s ní?
Šta æe mi ova kuæa, sve ove stvari, kada to ne mogu podjeliti sa njom?
Je tu jedna holka, v tomhle domě, pro šest chlapů.
Što? Ovo je jedna cura u kuæi sa šest muškaraca.
Je tu něco, co nemáš na životě v tomhle domě rád?
Ima li nešto što ti se ne sviđa u vezi življenja u ovoj kući?
Je tady s námi v tomhle domě?
Da li je ona sa nama u ovoj kući?
Není to píseň, čeh bychom se měli bát ale někoho, kdo je v tomhle domě.
Nije pesma to o čemu bi trebali da brinemo. Neko je sa nama u ovoj kući.
Řekněme, že v tomhle domě se moc dobrých věcí nestalo.
Hajde da kažemo da ova kuća nije mesto gde su se mnoge lepe stvari dogodile.
V tomhle domě jsem žil s mojí rodinou.
Podigao sam porodicu u ovoj kuæi.
Je to jako kdyby v tomhle domě něco bylo.
Imam utisak kao da je neko u kuæi.
V tomhle domě jsme proti Očistě.
У овој кући смо против пречишћени.
Máme informace o setkání klíčových členů Al-Shabab na předměstí Parklands v tomhle domě.
Imamo saznanja o sastanku kljuènih èlanova grupe Al-Shabab u predgraðu Parklands u ovoj kuæi, ovde.
Chcete víc práce v tomhle domě?
Želiš još radova u ovoj kuæi?
Všechno, co v tomhle domě žije jsou stíny, zvuky a skřípání.
Sjenka. Sve što živi u ovoj kuæi su sjenke, škripanje i jecanje.
Každý pokoj v tomhle domě prostoupil plyn.
Gas je ispunio svaku prostoriju u ovoj kuæi.
Jen na dvou věcech v tomhle domě mi záleží a ty spí v pokoji vedle.
Jedine dve stvari do kojih mi je stalo spavaju u susjednoj sobi.
0.41330289840698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta se dešava sa ovom kuæom? 